Via Wikipedia kwamen we op het spoor van een zekere Joachim Laukens, een Dominikaan, die in de zeventiende eeuw een schilderij gemaakt heeft van het Mansfeld-schloss in het Groothertogdom Luxemburg. We hebben hieronder de tekst weergegeven zoals die in Wikipedia is verschenen. Hij is in het Lëtzebuergesch,  maar hoe dan ook verstaanbaar voor wie een beetje Duits kent.

Of deze Joachim Laukens familie is, weten we niet, maar misschien kan iemand dit raadsel ooit oplossen!